Brasileiros podem ter uma agradável surpresa ouvindo o terceiro disco da nova estrela da música italiana, Giusy Ferreri. A cantora, revelação da primeira edição do talent show X-Factor, gravou uma versão em italiano de “Vilarejo“, gravado originalmente por Marisa Monte no disco “Infinito Particular“. A letra original leva a assinatura de Marisa Monte com Pedro Baby, Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes.

Batizada de “Piccolo Villaggio“, a versão italiana foi realizada por Tiziano Ferro e é a nona faixa do disco “Fotografie” de Giusy. Aqui o primeiro single do disco, um cover de Rino Gaetano. Logo depois do pulinho, você escuta a versão italiana da música de Marisa Monte e a letra adaptada de Tiziano Ferro. Confira!

PICCOLO VILLAGGIO Oltre la montagna c’è
Un piccolo villaggio che
Coricato all’orizzonte
Offre al cielo una veranda ed io
Rassereno il cuore qui
Coricata al vento ed è
Terra di eroi, mare di noi
dove aspetto il paradiso con te
Con le case in calce e la
Frutta nei cortili e
Figli forti, madri austere
Sogno che comanda sulla realtà
C’è posto per tutti qui
Come in un oceano

Tornare tua, tornare tua, tornare tua
Il mondo aspetta la primavera
Con le porte sempre aperte perché entrino la fortuna
Ed i cammini coi fiori ed i destini
Che fioriscono come le rose
Che decorano già un amore vero che
Ti starà aspettando.
La…la…
Oltre la montagna c’è
Un piccolo villaggio che
Coricato all’orizzonte
Offre al cielo una veranda ed io
Rassereno il cuore qui
Coricata al vento ed è

Terra di eroi, mare di noi
dove aspetto il paradiso con te
Con le case in calce e la
Frutta nei cortili e
Figli forti, madri austere
Sogno che comanda sulla realtà
C’è posto per tutti qui
Come in un oceano
Tornare tua, tornare tua, tornare tua
Il mondo aspetta la primavera
Con le porte sempre aperte perché entrino la fortuna
Ed i cammini coi fiori ed i destini
Che fioriscono come le rose
Che decorano già un amore vero che
Ti starà aspettando…
La…la…
Quel piccolo villaggio…quel piccolo villaggio….

(nenhum voto)

0 comentários